Основной текст руководства дан по ханафитскому мазхабу; там, где мазхабы расходятся, это указано в тексте. Если ваш мазхаб шафиитский, маликитский или ханбалитский, отличающиеся положения дополнительно приведены ниже (мазхаб можно выбрать в настройках). В особых случаях обращайтесь к религиозному наставнику своей группы или к учёному, которому вы доверяете.

Виды хаджа

Хадж ифрад

Хадж, совершаемый со вступлением в ихрам только для хаджа.

Хадж тамату‘

В месяцы хаджа (шавваль, зуль-ка‘да и первые десять дней зуль-хиджи) сначала вступают в ихрам для умры, совершают умру и выходят из ихрама; затем в том же году в Мекке снова вступают в ихрам — для хаджа (обычно в день тарвия).

Хадж киран

В ихрам вступают одновременно для умры и хаджа; после умры из ихрама не выходят, и в том же ихраме завершают хадж.

Дни

8 зуль-хиджа · День тарвия

Мекка → Мина

Ихрам для хаджа (тамату‘)
Отправление в МинуСунна

9 зуль-хиджа · День Арафа

Арафат → Муздалифа

Стояние на АрафатеФард
Переход в Муздалифу

10 зуль-хиджа · 1-й день Курбан-байрама

Муздалифа → Мина → Мекка

Стояние в МуздалифеВаджиб
Бросание камешков в большую джамру (Акаба)Ваджиб
Жертвоприношение благодарностиВаджиб
Бритьё головы и первый выход из ихрамаВаджиб
Таваф зияра (ифада)Фард

11 зуль-хиджа · 2-й день Курбан-байрама

Мина

Бросание камешков в три джамрыВаджиб
Ночёвка в МинеСунна

12 зуль-хиджа · 3-й день Курбан-байрама

Мина → Мекка

Бросание камешков в три джамрыВаджиб
Последний день тавафа зияра

13 зуль-хиджа · 4-й день Курбан-байрама

Мина (по желанию)

Бросание камешков (для оставшихся в Мине)

Прощальный тавафВаджиб

Полное руководство — в бесплатном приложении Mubarly: объяснение каждого шага, все четыре мазхаба, больше дуа и многое другое. ↓

Фард · Ваджиб

Фарды, ваджибы и сунны

Фард: Ихрам (условие) · Стояние на Арафате (столп) · Таваф зияра (ифада) (столп)

Ваджиб: Стояние в Муздалифе · Сай · Бросание камешков в шайтанов (рамй аль-джимар) · Бритьё или укорачивание волос (хальк или таксир) · Жертвоприношение благодарности при хадже тамату‘ и киран · Соблюдение порядка в день праздника: сначала бросание камешков, затем (при тамату‘ и киране) жертвоприношение, затем бритьё · Тому, кто стоит на Арафате днём, — оставаться там до захода солнца · Совершить таваф зияра в первые три дня праздника · Прощальный таваф для прибывших не из Мекки (афаки)

Дуа

Тальбия

При вступлении в ихрам и всё время ихрама

لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Чтение: Лаббайка Аллахумма лаббайк, лаббайка ля шарика ляка лаббайк, инна-ль-хамда ва-н-ни‘мата ляка ва-ль-мульк, ля шарика лак.

Смысл: Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, вот я перед Тобой! Поистине, хвала и милость принадлежат Тебе, и власть тоже; нет у Тебя сотоварища.

Аль-Бухари, «Хаджж» 26; Муслим, «Хаджж» 19

Намерение на умру

На микате, после намаза ихрама

اللّٰهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَيَسِّرْهَا لِي وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي

Чтение: Аллахумма инни урийду-ль-‘умрата фа-яссирха ли ва такаббальха минни.

Смысл: О Аллах! Я хочу совершить умру; облегчи её для меня и прими её от меня.

Формула намерения из книг по фикху; намерение делается сердцем, а произносить его вслух — хорошо.

Намерение на хадж

При вступлении в ихрам для хаджа

اللّٰهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَيَسِّرْهُ لِي وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي

Чтение: Аллахумма инни урийду-ль-хаджжа фа-яссирху ли ва такаббальху минни.

Смысл: О Аллах! Я хочу совершить хадж; облегчи его для меня и прими его от меня.

Формула намерения из книг по фикху

При входе в мечеть
Приветствуя Чёрный камень
Между Йеменским углом и Чёрным камнем
У Макама Ибрахима
Приближаясь к Сафе
На Сафе и Марве
На Арафате
При бросании камешков в шайтанов
При питье Замзама
Такбир ташрик

Места

Масджид аль-Харам и Кааба
Мина и Джамарат
Муздалифа (аль-Маш‘ар аль-Харам)
Арафат (Джабаль ар-Рахма)
Масджид ан-Набави
Мечеть Куба
Ухуд и шахиды

Как совершить умру пошагово →

Азан с громкостью будильника, даже в беззвучном режимеБесплатно · без интернета · 20 языков · четыре мазхаба

СкороApp Store

Хадж по дням: пошаговое руководство и дуа