Mubarly

Kebijakan privasi

2026-10-28

Ringkasan

Aplikasi ponsel Mubarly dapat menampilkan iklan di beberapa layar; tidak pernah di layar Al-Qur’an, azan, kiblat, zikir, atau catatan ibadah. Mubarly tidak menjual data Anda. Statistik penggunaan terhubung ke akun Mubarly Anda agar kami dapat membedakan penggunaan sungguhan dari perangkat uji, dan dapat dinonaktifkan di Pengaturan. Data ibadah pribadi seperti waktu salat, kiblat, kalender, zikir, taman, dan catatan qada disimpan di ponsel Anda; jika Anda menghubungkan akun Google atau Apple, data tersebut secara berkala disalin ke cadangan yang hanya dapat Anda lihat dan tetap disinkronkan jika Anda menggunakan dua perangkat; cadangan tersebut menyimpan ID acak yang dibuat di perangkat untuk membedakan perangkat-perangkat Anda (dapat dinonaktifkan di Pengaturan › Akun). Masa uzur dan lokasi tidak pernah dimasukkan ke dalam cadangan.

Lokasi

Waktu salat dan arah kiblat dihitung dari lokasi Anda di ponsel Anda; koordinat Anda tidak dikirim ke server mana pun untuk itu. Informasi terkait lokasi hanya keluar dari ponsel Anda dalam hal-hal yang tertulis di bagian ini.

Untuk menampilkan nama kota Anda, sistem operasi perangkat Anda dapat meminta layanannya sendiri (Apple di iPhone, Google di Android).

Jika Anda menggunakan Mubarly di peramban web, nama kota diambil dari layanan geocoding terbalik gratis BigDataCloud menggunakan lokasi Anda yang dibulatkan hingga sekitar seratus meter.

Saat Anda mencari kota di Profil › Lokasi, nama kota yang Anda ketik (bukan lokasi Anda) dikirim ke layanan geocoding Mubarly (GeoNames) untuk mengambil kota-kota yang cocok.

Di layar "Masjid Terdekat", lokasi Anda tidak dikirim ke server mana pun: daftar masjid diunduh dari berkas wilayah 1 derajat yang kami siapkan dari data OpenStreetMap (penyimpanan berkas Supabase milik Mubarly), dan jarak dihitung di ponsel Anda; hanya nama wilayah (bagian bilangan bulat dari lintang dan bujur) yang sampai ke server. Wilayah yang diunduh disimpan di perangkat untuk penggunaan offline. Jika Anda sudah memberikan izin lokasi, pencarian dijalankan saat layar dibuka. Gambar peta dimuat dari OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org); permintaan ini mencakup area yang sedang ditampilkan.

Jika Anda mengaktifkan “Senyap di masjid” di Profil, izin lokasi “Selalu” diminta agar aplikasi dapat mengetahui saat Anda memasuki masjid bahkan ketika aplikasi ditutup. Area di sekitar hingga 20 masjid di dekat Anda didaftarkan ke sistem operasi perangkat Anda, yang mendeteksi saat masuk dan keluar; tidak ada riwayat lokasi yang disimpan atau dikirim ke server kami. Masjid terdekat dicari seperti di layar “Masjid Terdekat”, dengan lokasi yang dibulatkan (lagi ketika Anda berpindah menjauh, atau setiap minggu). Menonaktifkan fitur ini menghentikan pemantauan.

Akun dan apa yang disimpan di server kami

Saat aplikasi ponsel pertama kali dibuka dan terhubung ke internet, aplikasi otomatis membuatkan akun tidak terdaftar (anonim) untuk Anda tanpa meminta email atau kata sandi; akun ini hanyalah sebuah ID acak. Sesuai bagian yang Anda gunakan, server kami menyimpan bersama akun tersebut: permohonan doa yang Anda tulis, catatan amin Anda, lingkaran khatam yang Anda buat atau ikuti beserta bagian yang Anda ambil, catatan Anda di grup keluarga, nama tampilan yang Anda tetapkan di Profil, laporan yang Anda kirim, orang-orang yang Anda blokir, dan catatan keanggotaan premium Anda jika ada.

Saat Anda membagikan permohonan doa dengan “Sembunyikan nama saya”, nama dan identitas Anda tidak ditampilkan kepada pengguna lain. Siapa yang mengucapkan amin pada permohonan mana juga tidak ditampilkan kepada orang lain.

Nama yang Anda tulis di Profil disimpan di server sebagai nama tampilan Anda; di bagian bersama seperti Persaudaraan hanya nama ini yang ditampilkan. Jika Anda menghubungkan Google atau Apple, alamat email dan nama akun tersebut diterima, dan nama belakang serta tanggal lahir yang Anda masukkan di Profil juga disimpan di server dalam catatan yang hanya dapat Anda lihat. Tidak ada apa pun dari catatan Mubarly Anda yang dikirim ke Google atau Apple. Pilihan jenis kelamin Anda hanya tersimpan di ponsel Anda (dan di cadangan Anda sendiri).

Jika Anda memulai sebagai tamu dan kemudian menghubungkan Google atau Apple, apa yang Anda bagikan sebagai tamu dan catatan di ponsel Anda dipindahkan ke akun tersebut, dan akun tamu yang kosong dihapus.

Infrastruktur server disediakan oleh Supabase.

Statistik penggunaan dan laporan kesalahan

Untuk meningkatkan aplikasi dan membedakan penggunaan sungguhan dari perangkat uji, kami menyimpan statistik penggunaan: ID instalasi acak yang dibuat di perangkat Anda, ID akun Mubarly Anda (akun tamu yang dibuat otomatis atau akun yang Anda gunakan untuk masuk), merek dan model perangkat Anda, versi Android atau iOS-nya, apakah perangkat tersebut perangkat sungguhan atau emulator, platform, versi aplikasi, bahasa, kode negara, dan nama layar yang sedang terbuka. Data ini dikirim ke server kami sekali per menit selama aplikasi terbuka dan saat layar berganti. Data ini tidak dikaitkan dengan ID iklan Anda, dan kota atau kecamatan Anda tidak dikirim.

Jika aplikasi mengalami kesalahan, pesan kesalahan teknis dan layar tempat kesalahan terjadi dicatat; jika aplikasi mogok, informasi teknis yang sama juga dapat dikirim ke layanan pelacakan kesalahan Sentry. Teks yang Anda tulis, koordinat Anda, dan catatan ibadah Anda tidak pernah menjadi bagian dari data ini.

Data ini tetap berada di server kami sendiri (Supabase) dan tidak dikirim ke perusahaan analitik pihak ketiga mana pun. Anda dapat menonaktifkannya kapan saja di Pengaturan › Data dan privasi › Statistik penggunaan dan laporan galat. Di negara-negara Kawasan Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, fitur ini tetap nonaktif kecuali Anda mengaktifkannya; hal ini ditentukan dari negara lokasi Anda (jika tidak ada lokasi, dari pengaturan wilayah ponsel) dan zona waktu ponsel Anda.

Iklan

Di aplikasi ponsel, iklan ditayangkan oleh Google AdMob. Untuk menampilkan iklan, Google memproses ID iklan perangkat Anda, alamat IP, dan detail teknis seperti jenis perangkat berdasarkan kebijakan privasinya sendiri. Mubarly tidak mengirimkan akun, lokasi, catatan ibadah, atau apa pun yang Anda tulis kepada Google.

Di Uni Eropa, Inggris, dan Swiss, formulir persetujuan Google ditampilkan sebelum iklan apa pun, dan Anda dapat mengubah pilihan Anda di Pengaturan › Iklan › Opsi privasi iklan. Di iPhone, ID iklan hanya digunakan jika Anda mengizinkannya; di Android, Anda dapat mengatur ulang atau menghapusnya di pengaturan ponsel Anda. Jika Anda tidak mengizinkannya, iklan tidak dipersonalisasi dan bagian lain aplikasi tetap berfungsi persis sama.

Tombol “Tonton iklan” bersifat opsional: menonton iklan hingga selesai memberikan masa penggunaan tanpa iklan atau membuka bagian premium untuk sementara waktu. Masa-masa ini hanya disimpan di perangkat Anda. Anggota premium tidak melihat iklan.

Audio, video, dan sumber konten

Tilawah Al-Qur’an, radio, suara latar, dan gambar dimuat dari server milik penyedianya masing-masing. Seperti halnya setiap koneksi internet, penyedia ini melihat alamat IP perangkat Anda.

Waktu salat dihitung di ponsel Anda berdasarkan lokasi dan metode perhitungan yang Anda pilih; tidak ada data yang dikirim ke mana pun untuk ini.

Saat Anda membuka murotal, terjemahan per kata, atau tafsir di Al-Qur’an, hanya nomor surah dan ayat yang ditanyakan ke layanan konten Quran Foundation (Quran.com) melalui server Mubarly; alamat IP dan identitas Anda tidak diteruskan ke Quran Foundation. Audio murotal diputar dari download.quranicaudio.com. Tilawah yang diunduh untuk didengarkan tanpa internet berasal dari mp3quran.net.

Saat aplikasi ponsel dibuka, aplikasi menanyakan kepada layanan pembaruan Expo (Expo Updates) apakah tersedia versi kode aplikasi yang lebih baru. Permintaan ini memuat versi aplikasi, platform, ID pembaruan yang terpasang, serta ID acak yang dibuat Expo di perangkat Anda; selain itu, Expo melihat alamat IP perangkat Anda. Akun, lokasi, dan catatan Anda tidak dikirim.

Notifikasi dan mikrofon

Azan dan pengingat waktu salat diatur di ponsel Anda dan tetap datang tepat waktu tanpa internet; tidak ada yang dikirim ke server untuk itu. Untuk notifikasi pengumuman, jika Anda mengizinkan notifikasi, token notifikasi perangkat Anda (token Expo push), jenis perangkat, dan bahasa aplikasi disimpan di server kami; catatan ini tidak dikaitkan dengan akun Anda. Pengumuman dikirim dengan token ini melalui layanan notifikasi Expo dan Google atau Apple. Jika Anda mematikan izin notifikasi di pengaturan ponsel, tidak ada notifikasi yang ditampilkan.

Menghapus data Anda

Anda dapat menghapus akun dan semua data Anda di server (permohonan doa, catatan amin, catatan khatam dan grup keluarga, nama tampilan, cadangan cloud, catatan premium, laporan, dan blokir) secara permanen di Profil › Pengaturan › Akun. Jika Anda tidak dapat mengakses aplikasi, cara meminta penghapusan dijelaskan di halaman Hapus akun (mubarly.com/delete-account.html). Saat akun Anda dihapus, catatan instalasi dalam statistik penggunaan dilepaskan darinya dan tidak lagi terhubung ke akun mana pun; token notifikasi pengumuman tidak terhubung ke akun Anda. Catatan di ponsel Anda dihapus saat Anda menghapus aplikasi.

Anak-anak

Bagian bersama (Persaudaraan) tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun.

Website (mubarly.com)

mubarly.com uses no cookies and stores nothing in your browser. To see how the site is used we only count: the page opened, its language, the name of the site that referred you, the country, the device type (Android, Huawei, iPhone or computer) and clicks on the store buttons. To count visits on the same day once, your IP address and browser details are hashed one way with a secret key that changes every day; your IP address is not stored and cannot be recovered from the hash. These records are not shared with anyone, not used for advertising, and do not identify you as a person.

✉ support@mubarly.com