سیاست حفظ حریم خصوصی
خلاصه
برنامهٔ تلفن همراه Mubarly ممکن است در برخی صفحه‌ها تبلیغ نمایش دهد؛ اما هرگز در صفحه‌های قرآن، اذان، قبله، ذکر یا ثبت عبادات. Mubarly داده‌های شما را نمی‌فروشد. آمار استفاده به حساب Mubarly شما پیوند دارد تا بتوانیم استفادهٔ واقعی را از دستگاه‌های آزمایشی تشخیص دهیم، و می‌توان آن را در تنظیمات خاموش کرد. داده‌های شخصی عبادی مانند اوقات نماز، قبله، تقویم، ذکر، باغ و سوابق قضا روی گوشی شما نگهداری می‌شوند؛ اگر حساب Google یا Apple را متصل کرده باشید، این داده‌ها به‌طور منظم در نسخهٔ پشتیبانی که فقط خودتان می‌توانید ببینید کپی می‌شوند و اگر از دو دستگاه استفاده کنید همگام نگه داشته می‌شوند؛ نسخهٔ پشتیبان یک شناسهٔ تصادفی را که روی دستگاه ساخته می‌شود ذخیره می‌کند تا دستگاه‌های شما را از هم تشخیص دهد (در تنظیمات › حساب قابل خاموش کردن است). روزهای عذر و موقعیت مکانی هرگز در نسخهٔ پشتیبان گنجانده نمی‌شوند.
موقعیت مکانی
اوقات نماز و جهت قبله با موقعیت مکانی شما روی گوشی‌تان محاسبه می‌شود؛ مختصات شما برای این کار به هیچ سروری فرستاده نمی‌شود. اطلاعات مربوط به مکان فقط در مواردی که در همین بخش آمده از گوشی شما خارج می‌شود.
برای نمایش نام شهر شما، سیستم‌عامل دستگاه‌تان ممکن است از سرویس خودش استعلام کند (Apple در iPhone و Google در Android).
اگر از Mubarly در مرورگر وب استفاده کنید، نام شهر از سرویس رایگان مکان‌یابی معکوس BigDataCloud و با استفاده از موقعیت مکانی شما که تا حدود صد متر گرد شده است دریافت می‌شود.
هنگامی که در نمایه › موقعیت مکانی شهری را جست‌وجو می‌کنید، نام شهری که تایپ می‌کنید (نه موقعیت مکانی شما) برای یافتن شهرهای منطبق به سرویس مکان‌یابی Mubarly (GeoNames) فرستاده می‌شود.
در صفحهٔ «مساجد نزدیک» موقعیت شما به هیچ سروری فرستاده نمی‌شود: فهرست مساجد از فایل‌های منطقه‌ای یک‌درجه‌ای که از داده‌های OpenStreetMap آماده می‌کنیم (مخزن فایل Mubarly در Supabase) بارگیری می‌شود و فاصله‌ها روی گوشی شما محاسبه می‌شوند؛ فقط نام منطقه (بخش صحیح عرض و طول جغرافیایی) به سرور می‌رسد. منطقه‌های بارگیری‌شده برای استفادهٔ آفلاین روی دستگاه نگه داشته می‌شوند. اگر پیش‌تر اجازهٔ دسترسی به موقعیت مکانی را داده باشید، جست‌وجو با باز شدن صفحه آغاز می‌شود. تصاویر نقشه از OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) بارگیری می‌شوند؛ این درخواست‌ها شامل محدودهٔ در حال نمایش هستند.
اگر "سکوت در مسجد" را در نمایه روشن کنید، اجازهٔ موقعیت مکانی "همیشه" درخواست می‌شود تا برنامه بتواند ورود شما به مسجد را حتی وقتی بسته است تشخیص دهد. محدوده‌های اطراف حداکثر ۲۰ مسجد نزدیک شما نزد سیستم‌عامل دستگاه‌تان ثبت می‌شوند که ورود و خروج را تشخیص می‌دهد؛ هیچ سابقه‌ای از موقعیت مکانی نگهداری یا به سرور ما فرستاده نمی‌شود. مساجد نزدیک مانند صفحهٔ "مساجد نزدیک" و با موقعیت مکانی گردشده جست‌وجو می‌شوند (و دوباره هنگامی که دور می‌شوید، یا هفته‌ای یک بار). خاموش کردن این قابلیت، پایش را متوقف می‌کند.
حساب کاربری و آنچه در سرور ما ذخیره می‌شود
برنامهٔ گوشی وقتی برای نخستین بار باز می‌شود و به اینترنت وصل می‌شود، بدون درخواست ایمیل یا گذرواژه، به‌طور خودکار یک حساب ثبت‌نشده (ناشناس) برای شما می‌سازد؛ این حساب فقط یک شناسهٔ تصادفی است. بسته به بخش‌هایی که به کار می‌برید، سرور ما همراه با این حساب این موارد را ذخیره می‌کند: درخواست‌های دعایی که می‌نویسید، سوابق آمین گفتن شما، حلقه‌های ختمی که ایجاد می‌کنید یا به آن‌ها می‌پیوندید و جزءهایی که برمی‌دارید، سوابق شما در گروه‌های خانوادگی، نام نمایشی‌ای که در نمایه تعیین می‌کنید، گزارش‌هایی که می‌فرستید، افرادی که مسدود می‌کنید و، اگر داشته باشید، سابقهٔ عضویت پریمیوم شما.
هنگامی که درخواست دعایی را با گزینهٔ "نامم را پنهان کن" به اشتراک می‌گذارید، نام و هویت شما به کاربران دیگر نشان داده نمی‌شود. اینکه چه کسی برای کدام درخواست آمین گفته است نیز به دیگران نشان داده نمی‌شود.
نامی که در نمایه می‌نویسید به‌عنوان نام نمایشی شما روی سرور نگهداری می‌شود؛ در بخش‌های اشتراکی مانند برادری فقط همین نام نمایش داده می‌شود. اگر Google یا Apple را متصل کنید، نشانی ایمیل و نام آن حساب دریافت می‌شود و نام خانوادگی و تاریخ تولدی هم که در نمایه وارد می‌کنید در سابقه‌ای که فقط برای خود شما قابل مشاهده است روی سرور ذخیره می‌شود. هیچ چیزی از سوابق Mubarly شما به Google یا Apple فرستاده نمی‌شود. انتخاب جنسیت شما فقط روی گوشی‌تان (و در پشتیبان خودتان) می‌ماند.
اگر به‌عنوان مهمان شروع کنید و بعداً Google یا Apple را متصل کنید، آنچه به‌عنوان مهمان به اشتراک گذاشته‌اید و سوابق روی تلفن شما به آن حساب منتقل می‌شوند و حساب مهمان خالی حذف می‌شود.
زیرساخت سرور توسط Supabase فراهم می‌شود.
آمار استفاده و گزارش‌های خطا
برای بهبود برنامه و تشخیص استفادهٔ واقعی از دستگاه‌های آزمایشی، آمار استفاده نگهداری می‌کنیم: یک شناسهٔ نصب تصادفی که روی دستگاه شما ساخته می‌شود، شناسهٔ حساب Mubarly شما (حساب مهمانی که خودکار ساخته می‌شود یا حسابی که با آن وارد شده‌اید)، برند و مدل دستگاه شما، نسخهٔ Android یا iOS آن، اینکه دستگاه واقعی است یا شبیه‌ساز، پلتفرم، نسخهٔ برنامه، زبان، کد کشور و نام صفحهٔ باز. این داده‌ها تا زمانی که برنامه باز است دقیقه‌ای یک بار و نیز هنگام تغییر صفحه به سرور ما فرستاده می‌شوند. به شناسهٔ تبلیغاتی شما پیوند داده نمی‌شوند و شهر یا منطقهٔ شما فرستاده نمی‌شود.
اگر برنامه با خطایی مواجه شود، پیام فنی خطا و صفحه‌ای که خطا در آن رخ داده ثبت می‌شود؛ اگر برنامه از کار بیفتد، همین اطلاعات فنی ممکن است به سرویس ردیابی خطای Sentry نیز فرستاده شود. متن‌هایی که می‌نویسید، مختصات شما و سوابق عبادی شما هرگز بخشی از این داده‌ها نیستند.
این داده‌ها روی سرور خود ما (Supabase) می‌مانند و به هیچ شرکت تحلیل داده‌ای که شخص ثالث باشد فرستاده نمی‌شوند. می‌توانید هر زمان آن را در تنظیمات › داده‌ها و حریم خصوصی › آمار استفاده و گزارش خطا خاموش کنید. در کشورهای منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا و سوئیس تا زمانی که خودتان روشنش نکنید خاموش می‌ماند؛ این موضوع از روی کشورِ موقعیت مکانی شما (اگر مکانی نباشد، تنظیم منطقهٔ گوشی) و منطقهٔ زمانی گوشی‌تان تعیین می‌شود.
تبلیغات
در برنامهٔ تلفن همراه، تبلیغات توسط Google AdMob ارائه می‌شوند. برای نمایش یک تبلیغ، Google شناسهٔ تبلیغاتی دستگاه شما، نشانی IP و جزئیات فنی مانند نوع دستگاه را طبق سیاست حفظ حریم خصوصی خودش پردازش می‌کند. Mubarly حساب، موقعیت مکانی، سوابق عبادی یا هر آنچه می‌نویسید را برای Google نمی‌فرستد.
در اتحادیهٔ اروپا، بریتانیا و سوئیس، فرم رضایت Google پیش از هر تبلیغی نمایش داده می‌شود و می‌توانید انتخاب خود را در تنظیمات › تبلیغات › گزینه‌های حریم خصوصی تبلیغات تغییر دهید. در iPhone شناسهٔ تبلیغاتی فقط در صورتی استفاده می‌شود که اجازه دهید؛ در Android می‌توانید آن را در تنظیمات تلفن خود بازنشانی یا حذف کنید. اگر اجازه ندهید، تبلیغات شخصی‌سازی نمی‌شوند و بقیهٔ برنامه دقیقاً به همان شکل کار می‌کند.
دکمه‌های "تماشای تبلیغ" اختیاری هستند: تماشای یک تبلیغ تا پایان، دوره‌ای استفادهٔ بدون تبلیغ به شما می‌دهد یا یک بخش ویژه را برای مدتی باز می‌کند. این دوره‌ها فقط روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند. اعضای ویژه (Premium) هیچ تبلیغی نمی‌بینند.
منابع صوتی، تصویری و محتوایی
تلاوت قرآن، رادیو، صداهای محیطی و تصاویر از سرورهای خود ارائه‌دهندگانشان بارگیری می‌شوند. مانند هر اتصال اینترنتی، این ارائه‌دهندگان نشانی IP دستگاه شما را می‌بینند.
اوقات نماز روی گوشی شما بر اساس موقعیت و روش محاسبه‌ای که انتخاب کرده‌اید محاسبه می‌شود؛ برای این کار هیچ داده‌ای به جایی فرستاده نمی‌شود.
وقتی تلاوت، معنای کلمه‌به‌کلمه یا تفسیر را در قرآن باز می‌کنید، فقط شمارهٔ سوره و آیه از طریق سرور Mubarly از سرویس محتوای Quran Foundation (Quran.com) پرسیده می‌شود؛ نشانی IP و هویت شما به Quran Foundation منتقل نمی‌شود. صدای تلاوت از download.quranicaudio.com پخش می‌شود. تلاوت‌هایی که برای شنیدن بدون اینترنت دانلود می‌شوند از mp3quran.net می‌آیند.
برنامهٔ گوشی هنگام باز شدن از سرویس به‌روزرسانی Expo (Expo Updates) می‌پرسد که آیا نسخهٔ جدیدتری از کد برنامه در دسترس است یا نه. این درخواست شامل نسخهٔ برنامه، پلتفرم، شناسهٔ به‌روزرسانی نصب‌شده و یک شناسهٔ تصادفی است که Expo روی دستگاه شما می‌سازد، و Expo نشانی IP دستگاه شما را می‌بیند. حساب، موقعیت مکانی و سوابق شما فرستاده نمی‌شود.
اعلان‌ها و میکروفون
اذان و یادآوری‌های اوقات نماز روی گوشی شما تنظیم می‌شوند و حتی بدون اینترنت سر وقت می‌رسند؛ برای آن‌ها چیزی به سرور فرستاده نمی‌شود. برای اعلان‌های اطلاع‌رسانی، اگر اجازهٔ اعلان داده باشید، توکن اعلان دستگاه شما (توکن Expo push)، نوع دستگاه و زبان برنامه روی سرور ما نگهداری می‌شود؛ این سابقه به حساب شما پیوند داده نمی‌شود. اطلاع‌رسانی‌ها با این توکن از راه سرویس اعلان Expo و Google یا Apple می‌رسند. اگر اجازهٔ اعلان را در تنظیمات گوشی خاموش کنید، هیچ اعلانی نمایش داده نمی‌شود.
حذف داده‌های شما
می‌توانید حساب و همهٔ داده‌های خود روی سرور (درخواست‌های دعا، سوابق آمین، سوابق ختم و گروه خانوادگی، نام نمایشی، پشتیبان ابری، سابقهٔ پریمیوم، گزارش‌ها و مسدودسازی‌ها) را از نمایه › تنظیمات › حساب برای همیشه حذف کنید. اگر به برنامه دسترسی ندارید، راه درخواست حذف در صفحهٔ حذف حساب آمده است (mubarly.com/delete-account.html). با حذف حساب شما، رکورد نصب در آمار استفاده از آن جدا می‌شود و دیگر به هیچ حسابی پیوند ندارد؛ توکن اعلان‌های اطلاع‌رسانی به حساب شما پیوند ندارد. سوابق روی گوشی شما با حذف برنامه پاک می‌شوند.
کودکان
بخش‌های اشتراکی (برادری) برای کودکان زیر ۱۳ سال در نظر گرفته نشده‌اند.
Website (mubarly.com)
mubarly.com uses no cookies and stores nothing in your browser. To see how the site is used we only count: the page opened, its language, the name of the site that referred you, the country, the device type (Android, Huawei, iPhone or computer) and clicks on the store buttons. To count visits on the same day once, your IP address and browser details are hashed one way with a secret key that changes every day; your IP address is not stored and cannot be recovered from the hash. These records are not shared with anyone, not used for advertising, and do not identify you as a person.