Mubarly

سیاسەتی تایبەتمەندی

2026-10-28

پوختە

ئەپی مۆبایلی Mubarly لەوانەیە لە هەندێک شاشەدا ڕیکلام پیشان بدات؛ بەڵام هەرگیز لە شاشەکانی قورئان، بانگ، قیبلە، زیکر یان تۆماری پەرستشەکاندا نا. Mubarly داتاکانت نافرۆشێت. ئامارەکانی بەکارهێنان بە هەژمارەکەتەوە لە Mubarly بەستراون بۆ ئەوەی بتوانین بەکارهێنانی ڕاستەقینە لە ئامێرەکانی تاقیکردنەوە جیا بکەینەوە، و دەتوانرێت لە ڕێکخستنەکاندا ناچالاک بکرێن. داتا کەسییەکانی پەرستش وەک کاتەکانی نوێژ، قیبلە، ڕۆژژمێر، زیکر، باخچە و تۆمارەکانی قەزا لەسەر مۆبایلەکەت هەڵدەگیرێن؛ ئەگەر هەژماری Google یان Apple ت بەستبێتەوە، بە شێوەیەکی ڕێکوپێک کۆپی دەکرێن بۆ باکئەپێک کە تەنها خۆت دەتوانیت بیبینیت، و ئەگەر دوو ئامێر بەکاربهێنیت هاوکات دەهێڵرێنەوە؛ باکئەپەکە ناسنامەیەکی هەڕەمەکی (ID) هەڵدەگرێت کە لەسەر ئامێرەکە دروست دەکرێت بۆ جیاکردنەوەی ئامێرەکانت لە یەکتر (دەتوانرێت لە ڕێکخستنەکان › هەژمار ناچالاک بکرێت). ڕۆژانی عوزر و شوێن هەرگیز ناخرێنە ناو باکئەپەکەوە.

شوێن

کاتەکانی نوێژ و ئاراستەی قیبلە بە شوێنەکەت لەسەر مۆبایلەکەت هەژمار دەکرێن؛ هاوشوێنەکانت بۆ ئەمە بۆ هیچ سێرڤەرێک نانێردرێن. زانیاریی پەیوەست بە شوێن تەنها لەو حاڵەتانەی لەم بەشەدا نووسراون لە مۆبایلەکەت دەردەچێت.

بۆ پیشاندانی ناوی شارەکەت، سیستەمی کارپێکەری ئامێرەکەت لەوانەیە پرسیار لە خزمەتگوزارییەکەی خۆی بکات (Apple لەسەر iPhone، Google لەسەر Android).

ئەگەر Mubarly لە وێبگەڕدا بەکاربهێنیت، ناوی شار لە خزمەتگوزاریی بێبەرامبەری جیۆکۆدکردنی پێچەوانەی BigDataCloud وەردەگیرێت، بە بەکارهێنانی شوێنەکەت کە بۆ نزیکەی سەد مەتر خڕکراوەتەوە.

کاتێک لە پرۆفایل › شوێن بە دوای شارێکدا دەگەڕێیت، ئەو ناوی شارەی دەینووسیت (نەک شوێنەکەت) دەنێردرێت بۆ خزمەتگوزاریی جیۆکۆدکردنی Mubarly (GeoNames) بۆ هێنانی شارە هاوتاکان.

لە شاشەی "مزگەوتە نزیکەکان" شوێنەکەت بۆ هیچ سێرڤەرێک نانێردرێت: لیستی مزگەوتەکان لەو فایلانەی ناوچە بە پلەیەک دادەگیرێت کە لە داتای OpenStreetMap ئامادەیان دەکەین (کۆگای فایلی Mubarly لە Supabase)، و دووری لەسەر مۆبایلەکەت ژمێردرێت؛ تەنها ناوی ناوچەکە (بەشی تەواوی پانی و درێژی) دەگاتە سێرڤەر. ناوچە داگیراوەکان بۆ بەکارهێنانی بێ ئینتەرنێت لەسەر ئامێرەکە هەڵدەگیرێن. ئەگەر پێشتر مۆڵەتی شوێنت دابێت، گەڕانەکە بە کردنەوەی شاشەکە دەست پێدەکات. وێنەکانی نەخشە لە OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) بار دەکرێن؛ ئەم داواکارییانە ئەو ناوچەیە لەخۆدەگرن کە پیشان دەدرێت.

ئەگەر "بێدەنگی لە مزگەوتدا" لە پرۆفایلدا چالاک بکەیت، مۆڵەتی شوێنی "هەمیشە" داوا دەکرێت تاکوو ئەپەکە بتوانێت هەست بە چوونە ژوورەوەت بۆ مزگەوت بکات تەنانەت کاتێک داخراوە. ناوچەکانی دەوروبەری تا 20 مزگەوتی نزیکت لای سیستەمی کارپێکەری ئامێرەکەت تۆمار دەکرێن، کە چوونە ژوورەوە و هاتنە دەرەوە دەناسێتەوە؛ هیچ مێژوویەکی شوێن هەڵناگیرێت و نانێردرێت بۆ سێرڤەرەکەمان. مزگەوتە نزیکەکان وەک شاشەی "مزگەوتە نزیکەکان" بە شوێنێکی خڕکراوە دەگەڕدرێن (و دووبارە کاتێک دوور دەکەویتەوە، یان هەفتانە). ناچالاککردنی ئەم تایبەتمەندییە چاودێرییەکە ڕادەگرێت.

هەژمار و ئەوەی لەسەر سێرڤەرەکەمان هەڵدەگیرێت

ئەپی مۆبایل کاتێک یەکەم جار دەکرێتەوە و بە ئینتەرنێتەوە دەبەسترێت، بەبێ داواکردنی ئیمەیڵ یان وشەی نهێنی، بە شێوەی خۆکار هەژمارێکی تۆمارنەکراو (بێناو) بۆت دروست دەکات؛ ئەم هەژمارە تەنها ناسنامەیەکی هەڕەمەکییە. بەپێی ئەو بەشانەی بەکاریان دەهێنیت، سێرڤەرەکەمان لەگەڵ ئەو هەژمارەدا ئەمانە هەڵدەگرێت: ئەو داواکارییانەی دوعا کە دەینووسیت، تۆمارەکانی ئامین وتنت، ئەو بازنانەی خەتم کە دروستیان دەکەیت یان دەچیتە ناویانەوە و ئەو جوزئانەی وەریان دەگریت، تۆمارەکانت لە گرووپەکانی خێزاندا، ئەو ناوە پیشاندراوەی لە پرۆفایلدا دیاری دەکەیت، ئەو ڕاپۆرتانەی دەینێریت، ئەو کەسانەی بلۆکیان دەکەیت و، ئەگەر هەبێت، تۆماری ئەندامێتیی پریمیەمەکەت.

کاتێک داواکارییەکی دوعا بە "ناوەکەم بشارەوە" هاوبەش دەکەیت، ناو و ناسنامەت بە بەکارهێنەرانی تر پیشان نادرێت. ئەوەی کێ ئامینی بۆ کام داواکاری وتووە، ئەویش بە کەسانی تر پیشان نادرێت.

ئەو ناوەی لە پرۆفایلدا دەینووسیت وەک ناوی پیشاندراوت لەسەر سێرڤەر هەڵدەگیرێت؛ لە بەشە هاوبەشەکانی وەک برایەتیدا تەنها ئەم ناوە پیشان دەدرێت. ئەگەر Google یان Apple ببەستیتەوە، ناونیشانی ئیمەیڵ و ناوی ئەو هەژمارە وەردەگیرێت، و ناوی کۆتایی و ڕێکەوتی لەدایکبوونیش کە لە پرۆفایلدا دەینووسیت لە تۆمارێکدا کە تەنها بۆ خۆت دیارە لەسەر سێرڤەر هەڵدەگیرێن. هیچ شتێک لە تۆمارەکانی Mubarly ت نانێردرێت بۆ Google یان Apple. هەڵبژاردنی ڕەگەزت تەنها لەسەر مۆبایلەکەت (و لە باکئەپی خۆتدا) دەمێنێتەوە.

ئەگەر وەک میوان دەست پێبکەیت و دواتر Google یان Apple ببەستیتەوە، ئەوەی وەک میوان هاوبەشت کردووە و تۆمارەکانی سەر مۆبایلەکەت دەگوازرێنەوە بۆ ئەو هەژمارە، و هەژماری میوانی بەتاڵ دەسڕدرێتەوە.

ژێرخانی سێرڤەر لەلایەن Supabase ەوە دابین دەکرێت.

ئامارەکانی بەکارهێنان و ڕاپۆرتەکانی هەڵە

بۆ باشترکردنی ئەپەکە و جیاکردنەوەی بەکارهێنانی ڕاستەقینە لە ئامێرەکانی تاقیکردنەوە ئاماری بەکارهێنان هەڵدەگرین: ناسنامەیەکی دامەزراندنی هەڕەمەکی کە لەسەر ئامێرەکەت دروست دەکرێت، ناسنامەی هەژمارەکەت لە Mubarly (ئەو هەژمارە میوانەی خۆکارانە دروست دەکرێت یان ئەو هەژمارەی پێی چوویتەتە ژوورەوە)، مارکە و مۆدێلی ئامێرەکەت، وەشانی Android یان iOS ی ئامێرەکە، ئایا ئامێرێکی ڕاستەقینەیە یان ئیمولەیتەر، پلاتفۆرم، وەشانی ئەپ، زمان، کۆدی وڵات و ناوی ئەو شاشەیەی کراوەتەوە. ئەمانە تا ئەپەکە کراوە بێت خولەکی جارێک و لە کاتی گۆڕانی شاشەدا دەنێردرێن بۆ سێرڤەرەکەمان. بە ناسنامەی ڕیکلامەکەتەوە نابەسترێنەوە، و شار یان ناوچەکەت نانێردرێت.

ئەگەر ئەپەکە تووشی هەڵەیەک بێت، پەیامی تەکنیکیی هەڵەکە و ئەو شاشەیەی تێیدا ڕوویداوە تۆمار دەکرێن؛ ئەگەر ئەپەکە تێکبچێت (کڕاش بکات)، هەمان زانیاریی تەکنیکی لەوانەیە بۆ خزمەتگوزاریی بەدواداچوونی هەڵەی Sentry ـیش بنێردرێت. ئەو دەقەی دەینووسیت، کۆئۆردیناتەکانت و تۆمارەکانی پەرستشت هەرگیز بەشێک نین لەم داتایە.

ئەم داتایە لەسەر سێرڤەری خۆمان (Supabase) دەمێنێتەوە و نانێردرێت بۆ هیچ کۆمپانیایەکی شیکاریی لایەنی سێیەم. دەتوانیت هەر کاتێک لە ڕێکخستنەکان › داتا و تایبەتمەندی › ئاماری بەکارهێنان و ڕاپۆرتی هەڵە ناچالاکی بکەیت. لە وڵاتانی ناوچەی ئابووریی ئەورووپا، شانشینی یەکگرتوو و سویسرا ناچالاک دەمێنێتەوە مەگەر خۆت چالاکی بکەیت؛ ئەمەش بەپێی وڵاتی شوێنەکەت (ئەگەر شوێن نەبێت، ڕێکخستنی هەرێمی مۆبایلەکەت) و ناوچەی کاتی مۆبایلەکەت دیاری دەکرێت.

ڕیکلامەکان

لە ئەپی مۆبایلدا، ڕیکلامەکان لەلایەن Google AdMob ەوە پێشکەش دەکرێن. بۆ پیشاندانی ڕیکلامێک، Google بەپێی سیاسەتی تایبەتمەندیی خۆی ناسنامەی ڕیکلامی ئامێرەکەت، ناونیشانی IP و وردەکاریی تەکنیکیی وەک جۆری ئامێر پرۆسێس دەکات. Mubarly هەژمار، شوێن، تۆمارەکانی پەرستش یان هەر شتێک کە دەینووسیت نانێرێت بۆ Google.

لە یەکێتیی ئەورووپا، شانشینی یەکگرتوو و سویسرا، فۆرمی ڕەزامەندیی Google پێش هەر ڕیکلامێک پیشان دەدرێت و دەتوانیت هەڵبژاردنەکەت لە ڕێکخستنەکان › ڕیکلامەکان › هەڵبژاردەکانی تایبەتمەندیی ڕیکلام بگۆڕیت. لەسەر iPhone ناسنامەی ڕیکلام تەنها ئەگەر ڕێگە بدەیت بەکاردێت؛ لەسەر Android دەتوانیت لە ڕێکخستنەکانی مۆبایلەکەتدا ڕیسێتی بکەیتەوە یان بیسڕیتەوە. ئەگەر ڕێگە نەدەیت، ڕیکلامەکان کەسی ناکرێن و باقیی ئەپەکە ڕێک وەک خۆی کار دەکات.

دوگمەکانی "سەیری ڕیکلامێک بکە" ئارەزوومەندانەن: سەیرکردنی ڕیکلامێک تا کۆتایی ماوەیەک بەکارهێنانی بێ ڕیکلامت پێدەدات یان بۆ ماوەیەک بەشێکی پریمیۆم دەکاتەوە. ئەم ماوانە تەنها لەسەر ئامێرەکەت هەڵدەگیرێن. ئەندامانی پریمیۆم هیچ ڕیکلامێک نابینن.

سەرچاوەکانی دەنگ، ڤیدیۆ و ناوەڕۆک

خوێندنەوەی قورئان، ڕادیۆ، دەنگەکانی ژینگە و وێنەکان لە سێرڤەرەکانی خودی دابینکەرەکانیانەوە بار دەکرێن. وەک هەر پەیوەندییەکی ئینتەرنێت، ئەم دابینکەرانە ناونیشانی IP ی ئامێرەکەت دەبینن.

کاتەکانی نوێژ لەسەر مۆبایلەکەت بەپێی شوێنەکەت و ئەو ڕێگای ژمێرکارییەی هەڵتبژاردووە دەژمێردرێن؛ بۆ ئەمە هیچ زانیارییەک بۆ هیچ شوێنێک نانێردرێت.

کاتێک لە قورئاندا خوێندنەوە، واتای وشە بە وشە یان تەفسیر دەکەیتەوە، تەنها ژمارەی سورەت و ئایەت لە ڕێگەی سێرڤەری Mubarly لە خزمەتگوزاری ناوەڕۆکی Quran Foundation (Quran.com) دەپرسرێت؛ ناونیشانی IP و ناسنامەکەت بۆ Quran Foundation نانێردرێت. دەنگی خوێندنەوە لە download.quranicaudio.com لێدەدرێت. ئەو تیلاوەتانەی بۆ گوێگرتن بێ ئینتەرنێت دادەگیرێن لە mp3quran.net ـەوە دێن.

کاتێک ئەپی مۆبایل دەکرێتەوە، لە خزمەتگوزاریی نوێکردنەوەی Expo (Expo Updates) دەپرسێت ئایا وەشانێکی نوێتری کۆدی ئەپەکە بەردەستە یان نا. ئەم داواکارییە وەشانی ئەپ، پلاتفۆرم، ناسنامەی ئەو نوێکردنەوەیەی دامەزراوە و ناسنامەیەکی هەڕەمەکی لەخۆدەگرێت کە Expo لەسەر ئامێرەکەت دروستی دەکات، و Expo ناونیشانی IP ی ئامێرەکەت دەبینێت. هەژمار، شوێن و تۆمارەکانت نانێردرێن.

ئاگادارکردنەوەکان و مایکرۆفۆن

بانگ و بیرخستنەوەکانی کاتی نوێژ لەسەر مۆبایلەکەت ڕێکدەخرێن و تەنانەت بەبێ ئینتەرنێتیش لە کاتی خۆیاندا دێن؛ بۆ ئەمانە هیچ شتێک بۆ سێرڤەر نانێردرێت. بۆ ئاگادارکردنەوەکانی ڕاگەیاندن، ئەگەر ڕێگەت بە ئاگادارکردنەوە دابێت، تۆکنی ئاگادارکردنەوەی ئامێرەکەت (تۆکنی Expo push)، جۆری ئامێر و زمانی ئەپ لەسەر سێرڤەرەکەمان هەڵدەگیرێن؛ ئەم تۆمارە بە هەژمارەکەتەوە نابەسترێتەوە. ڕاگەیاندنەکان بەم تۆکنە لە ڕێگەی خزمەتگوزاریی ئاگادارکردنەوەی Expo و Google یان Apple دەگەن. ئەگەر لە ڕێکخستنەکانی مۆبایلەکەت مۆڵەتی ئاگادارکردنەوە بکوژێنیتەوە، هیچ ئاگادارکردنەوەیەک پیشان نادرێت.

سڕینەوەی داتاکانت

دەتوانیت هەژمارەکەت و هەموو داتاکانت لەسەر سێرڤەر (داواکاریی دوعا، تۆمارەکانی ئامین، تۆمارەکانی خەتم و گرووپی خێزان، ناوی پیشاندراو، باکئەپی هەوری، تۆماری پریمیەم، سکاڵا و بلۆکەکان) لە پرۆفایل › ڕێکخستنەکان › هەژمار بە یەکجاری بسڕیتەوە. ئەگەر نەتوانیت بگەیتە ئەپەکە، ڕێگای داواکردنی سڕینەوە لە پەڕەی سڕینەوەی هەژمار نووسراوە (mubarly.com/delete-account.html). کاتێک هەژمارەکەت دەسڕدرێتەوە، تۆماری دامەزراندن لە ئاماری بەکارهێناندا لێی جیا دەکرێتەوە و ئیتر بە هیچ هەژمارێکەوە نابەسترێتەوە؛ تۆکنی ئاگادارکردنەوەی ڕاگەیاندنەکان بە هەژمارەکەتەوە نەبەستراوە. تۆمارەکانی سەر مۆبایلەکەت بە سڕینەوەی ئەپەکە لادەبرێن.

منداڵان

بەشە هاوبەشەکان (برایەتی) ئاراستەی منداڵانی خوار تەمەنی 13 ساڵ نەکراون.

Website (mubarly.com)

mubarly.com uses no cookies and stores nothing in your browser. To see how the site is used we only count: the page opened, its language, the name of the site that referred you, the country, the device type (Android, Huawei, iPhone or computer) and clicks on the store buttons. To count visits on the same day once, your IP address and browser details are hashed one way with a secret key that changes every day; your IP address is not stored and cannot be recovered from the hash. These records are not shared with anyone, not used for advertising, and do not identify you as a person.

✉ support@mubarly.com